A - D Te Papakupu Māori

ABA	te aromatawai ā-paetae.
ACC	te aromatawai i te āheinga o ināianei (current competency). (Tirohia whakaaetanga o ngā akoranga o mua)
ACENZ	Ko te rōpū o ngā Kāreti Mātauranga o Aotearoa. (Haere ki te paetukutuku ACENZ)
ACTRAC	Te Kōmiti Marautaka Whakangungu o Ahitereiria.
admission ad eundem statum [at entrance level]	Ko te huarahi e whakaaetia ai te akoranga o te ākonga i kuraina i te kura tuarua i tāwāhi, e whakaaetia ai rānei te akoranga o te ākonga i oti i a ia tētahi hōtaka kāore nei e taea te tautuhi i runga i te kaupapa whakauru e ngā whare wānanga hei akoranga ōrite ki te taumata whakauru whare wānanga.	Hoki ki te rārangi A-Z
AEC	Te Rūnanga Mātauranga o Ahitereiria.
aegrotat	tirohia whakaarohanga āroharoha.
Āheinga	te kaha ki te whakapā i ngā mātauranga, ngā pūkenga, ngā waiaro me ngā uaratanga pū ki te taumata o te mahi e hiahiatia ana i ngā horopaki kua āta whakahuatia.
(te) Āhurutanga	ko te Rēhita o Aotearoa o ngā Tohu Mātauranga kua Whakaūngia te Kounga (e mōhiotia ana ko te Āhurutanga) he rārangi o ngā tohu mātauranga kua whakaūngia te kounga i Aotearoa. Tekau ngā kaupae o te Āhurutanga, ā, kei reira ngā tohu mātauranga kua rēhitatia i runga anō i tētahi huinga o ngā whakamāramatanga ā-taitara kua whakaaetia. (Haere ki te āhurutanga)
ākonga	tētahi tangata e ako ana, e aromatawaitia ana hoki/rānei (i te kura, i te whare whakangungu tūmataiti, i te kuratini, i te wānanga, i te whare wānanga, i te wāhi mahi, aha atu rānei).	Hoki ki te rārangi A-Z
ākonga tauiwi	he ākonga nō tāwāhi ka haere mai ki Aotearoa ki te whai i te mātauranga, ā, kei te pupuri i te pukapuka whakaaetanga, i te uruwhenua rānei. Hāunga ko ngā ākonga nō tāwāhi kua whiwhi tangata whenuatanga, te nohonga pūmau rānei, te tangata whenuatanga i Ahitereiria rānei. (Tirohia paetukutuku o te Ratonga Hekenga mō ētahi kōrero anō e pā ana ki te whai i te mātauranga i Aotearoa)
akoranga (hei whai)	ko te akoranga kua whakamanatia hei hōtaka ako pipiri, whakangungu pipiri rānei ka taketake mai i ngā whainga, ngā mōhiotanga, ngā hua o te ako me ngā ritenga aromatawai mārama, ōrite hoki.
Akoranga kua whakamanatia	he hōtaka pipiri e hāngai ana ki ngā whāinga, ngā paerewa me ngā ritenga aromatawai mārama, ōrite hoki.
AMAP	Te Mahere Whakamanatanga me te Whakaōrite. Ka whanaketia te AMAP e ngā whakaruruhau matua, ā, ka tae atu ki ngā wāhi ako o te Taura Here Tohu Mātauranga. Ka āta whakamārama te AMAP i ngā paearu pū e pā ana ki te whakamanatanga, ā, ka whakarārangi i ngā whakaritenga whakaōrite ā-waho. Ka tohaina ki ia paerewa ki ia paerewa paetae he AMAP ka taea te titiro i te paetukutuku o NZQA. (He āwhinatanga anō mō ngā AMAPs)
AMPTEE	Ngā Kaituku Whakangungu, Mātauranga me te Mahi Maori o Aotearoa. (Tirohia te paetukutuku o AMPTEE)	Hoki ki te rārangi A-Z
ANTA	Te Mana Whakangungu ā-motu o Ahitereiria. (Tirohia te paetukutuku o ANTA)
APEC	Te Mahi Tahi ā-ohanga o Āhia-Te Moananui ā-Kiwa. (Tirohia te paetukutuku o APEC)
APL	te aromatawai i ngā akoranga o mua. (Tirohia te whakaaetanga o ngā akoranga o mua)
APNZ	Atu i te Hui tanguru 2004 ka noho i raro i te karangatanga Ngā Rōpū Hangarau me ngā Kuratini o Aotearoa (ITPNZ). (Haere ki te paetukutuku o ITP New Zealand)
APSU	Te Uniana Ākonga Kuratini o Aotearoa.	Hoki ki te rārangi A-Z
AQFAB	Te Poari Whakaruruhau Taura Here Tohu Mātauranga o Ahitereiria. (Tirohia te paetukutuku o te Taura Here Tohu Mātauranga o Ahitereiria)
(te) ārohi whakawāwā	tētahi aromātai whakawāwā motuhake o ngā rawa aromatawai ā-roto e pā ana ki te arotau me te pono i mua i te whakamahia e ngā ākonga
aromātai whaiaro	tētahi huarahi ka whakawā ngā kaituku mātauranga i tō rātau kaha i runga i ngā paearu ritenga pai me te rite hoki ki ngā whakaritenga mō te rēhitatanga me te whakamanatanga a NZQA; kia tuku pūrongo ngā kaituku mātauranga ki NZQA i muri i te aromātai whaiaro.
aromatawai	te kohikohi me te aromātai i te taunaki mōhio hei whakatau i te kaha o te tangata. (Tirohia hoki te aromatawai tika)
Aromatawai ā-hoa	Te aromatawai i te mahi o tētahi ākonga nā ōna hoa āko.
(Te) aromatawai ā-paerewa	Te hātepe aromatawai i te whakatutukitanga o te ākonga i runga i ngā paerewa kua āta tautuhitia.	Hoki ki te rārangi A-Z
aromatawai ā-roto	ko aua aromatawaitanga ka whakawākia katoatia i roto i te whakahaere mātauranga.
aromatawai ā-waho	ko ngā aromatawai katoa ka whakawākia e ētahi tāngata mai i waho o te whakahaere mātauranga/te kura.
aromatawai i ngā akoranga o mua	tirohia te whakaaetanga o ngā akoranga o mua
aromatawai i te āheinga o nāianei	tirohia te whakaaetanga o ngā akoranga o mua
(te) aromatawai mā te whakatairite (norm-referenced assessment)	Te whakatutukitanga o te ākonga ka whakawākia/whakaraupapahia i runga i ngā whakatutukitanga o ētahi atu ākonga.	Hoki ki te rārangi A-Z
Aromatawai pono	Te aromatawai e pono ana, e tōkeke ana, mā reira e kitea ai kua tutuki te mahi i runga anō i ngā taunakitanga e hāngai pū ana ki te momo mahi me te kaupae mahi e whāia ana i tētahi paerewa kua āta whakaritea. (Tirohia hoki aromatawai tōkeke)
aromatawai whaiaro	tētahi hātepe ka aromatawai te ākonga i āna whakatutukitanga me tōna ahunga whakamua.
arotake	tirohia arotake i te kounga
arotake	ki te whakapono tētahi kaitono kāore i tika te māka o āna mahi i tāpaetia ai mō te aromatawai ā-waho (hei tauira, kāore i mākahia tētahi wāhanga o āna mahi, i hē te whakawhiti o ngā tohu taumata, o ngā māka rānei), ka āhei ia te tono mō te arotake. Ko te tono arotake, kia matua tuhia, ā, i roto anō hoki i te wā ka whakaritea. Ko ngā kaitono ka tono i te arotake, e kore e taea te whakaaro anō.
ASF	Te Anga Paerewa o Ahitereiria.	Hoki ki te rārangi A-Z
ASTE	Te Rōpū o Ngā Kaimahi Mātauranga Kura Tuatoru. (Tirohia te paetukutuku ASTE)
AUS	Te Rōpū o ngā Kaimahi Whare Wānanga. (Tirohia te paetukutuku AUS)
AVA	Te Tuku Whatutoto ā-Mahi. (He Kōrero anō)
AVC	Te Pōkaitahi ā-Mahi o Ahitereiria.
AVCC	Te Komiti Whare Wānanga o ngā Kaiwhakahaere Matua o Ahitereiria. (Haere ki te paetukutuku o AVCC)	Hoki ki te rārangi A-Z
CAP	te Komiti mō ngā hōtaka mātauranga.
CAT	he ngohe aromatawai.
CBA	te aromatawai i te āheinga.
CBT	te whakangungu i te āheinga.
CEAC	Te Kōmiti Whakamanatanga o ngā Whare Takiura. (He kōrero anō mō CEAC)	Hoki ki te rārangi A-Z
CECUA	Te Uniana Kaitaunaki Kōhungahunga o Aotearoa.
CNAA	Te Rūnanga mō ngā Tukunga Mātauranga ā-motu (UK).
CUAP	Te Komiti o ngā Hōtaka Mātauranga Whare Wānanga. (He kōrero anō)
DEETYA	Te Tari o te Mātauranga, te Tuku Mahi, te Whakangungu me ngā Take Taiohi (Ahitereiria).	Hoki ki te rārangi A-Z

Page updated: 27 June 2006