Ao Kawe Kupu - Pipiri 2002 [ NZQA ]

	Contents
•	Kapa haka resurgence
•	Showing off the standards
•	Learning on the job
•	Keeping standards fair
•	From haka to hip-hop
•	Qualifications that work
•	Assessment resources online
•	Top scholars 2001
•	Kia kaha te korero Māori !
•	Popular NZQA service continues
•	Glossary A reference for Māori words and terms used in this edition of Ao Kawe Kupu

Tena koutou katoa.

Tena tatau i o tatau tini aitua e hinga mai na, e hinga atu nei.
Na reira, apiti hono, tatai hono, koutou te hunga mate ki a koutou.
Apiti hono, tatai hono, tatau te hunga ora e pai nei, tihei mauriora!

Tena hoki koutou nga tohunga o te mahi kapa haka. Kua whakaturia nga tohu mātauranga me nga paerewa ki raro i te maru o te Mana Tohu Mātauranga o Aotearoa (NZQA). He mihi hoki ki nga tauira ka whai i enei tohu mātauranga hei tikitiki mo o koutou mahunga. He maha nga huarahi kei mua i a koutou.

Koinei te kaupapa matua o tenei putanga o Ao Kawe Kupu hei whakanui i te mahi kapa haka mai i te ao kohatu ki te ao hurihuri nei. Heoi ano, kia pai te panui! He nui nga rauemi aromatawai mo te mahi kapa haka.

Cover: The cover shot of Takurua Bidois (Ngati Rangiwewehi, Te Whanau a Apanui, Ngai Tuhoe) was taken beside Lake Rotorua by freelance photographer Adrian Heke (Nga Puhi nui tonu).

ISSN: 1170-7410 AKK