New Zealand Qualifications Authority
Portal links...
NCEA




Browse by keyword Help?

Glossary For Translated NCEA External Examinations

Tirohia i te reo Māori

This glossary was created to assist in the translation of Levels 1 - 3 NCEA external examinations. It contains a selection of technical and scientific words for use by students, teachers and translators. It has been compiled over the past four years from Achievement Standards, Marautanga material and TKI on-line glossaries. This glossary is not a complete dictionary but is a dynamic document that requires ongoing development and monitoring. We gratefully acknowledge the contributions of the many people whose endeavours, in the field of language, have contributed and will continue to contribute to this document.

Download the full Glossary (below) or use the links in the sidebar menu to view it online.

Māori to English
 
English to Māori
 

Please send any suggestions, comments or updates to the Assessment team at NZQA.

The terms in this scientific glossary derive from examinations for the following subject areas:

Accounting Geography Mathematics
Biology Health Media Studies
Calculus History Physics
Chemistry Home Economics Science
Classical Studies Human Biology Social Studies
Economics Information Management Spanish
  Statistics and Modelling  

Last updated: 14 August 2007