Te noho haumaru me te hauora i te whakama-tautau

Te Pae Mataara 2

Whakatewhatewha Pānga
Contact Tracing

Kia maumahara ki te matawai i tō kura mā te taupānga KOWHEORI, otirā, whakamahia tētāhi atu ara e taea ai te hopu i ōu nekehanga i a koe e tae atu ana ki tō whakamātautau.

Ka hopungia hoki e te kaiwhakahaere whakamātautau ngā tāngata katoa ka tae atu.

Te noho tawhiti
Physical distancing

Ko te noho tawhiti te tukanga whakahaere i roto i te rūma whakamātautau. Ko te 1.5 mita te tawhiti pai mō te nohonoho.

Me noho tonu ki te tawhiti o te 1 mita mō te whakauru me te whakawehe i te rūma whakamātautau. Mā ngā kaimahi o te kura, o te whakamātautau rānei koe e ārahi.

Te ārai kanohi
Masks

E kaha āki ana ngā ākonga me ngā kaiako kia mau i ngā ārai kanohi, i ngā maruhā rānei i te whakamātautau.

Te hau pupuhi
Ventilation

Ka whakaritea e tō kura te hau pupuhi kia pai te rere o te hau i nga rūma whakamātautau i ngā wā katoa o te whakamātautau.

Te rongoā āraimatei
Vaccination

E kaha āki ana kia werohia ki te rongoā āraimate, engari ehara i te mea me pērā.

Me tuku rongoā āraimate ki ngā kaiwhakahaere whakamātautau me ngā kaimahi whakamātautau i mua i te 15 o Whiringa-ā-rangi. Me whai whakamātautau KOWHEORI-19 ia 7 rā kia oti rā anō te werohanga.

Te horoi me te whakamaroke ringa
Washing and drying hands

Kia rite tonu te horoi ringa ki te hopi me te wai me te whakamaroke. Kei ngā whareiti o te kura anō te hopi, te wai me ngā tāora hei whakamaroke – ki te kore, me whakamōhio atu ki ngā kaimahi o te kura.

E tika ana kia noho mai ngā patuero ki te tomokanga o ngā rūma whakamātautau

Te whakapai rūma
Cleaning

He wātaka whakapaipai rūma kei ngā kura katoa, ā, ka mātua whakapaipai i ngā tēpu me ngā taputapu e kaha ana te whakamahi, i roto i te rūma whakamātautau.

Te Pae Mataara 3

Whakatewhatewha Pānga
Contact Tracing

Kia maumahara ki te matawai i tō kura mā te taupānga KOWHEORI, otirā, whakamahia tētāhi atu ara e taea ai te hopu i ōu nekehanga i a koe e tae atu ana ki tō whakamātautau.

Ka hopungia hoki e te kaiwhakahaere whakamātautau ngā tāngata katoa ka tae atu.

Te noho tawhiti
Physical distancing

Ko te noho tawhiti te tukanga whakahaere i roto i te rūma whakamātautau. Ko te 1.5 mita te tawhiti pai mō te nohonoho.

Me noho tonu ki te tawhiti o te 1 mita mō te whakauru me te whakawehe i te rūma whakamātautau. Mā ngā kaimahi o te kura, o te whakamātautau rānei koe e ārahi.

Te ārai kanohi
Masks

Me mau ārai kanohi, maruhā rānei e ngā ākonga me ngā kaimahi whakamātautau.

Te hau pupuhi
Ventilation

Ka whakaritea e tō kura te hau pupuhi kia pai te rere o te hau i nga rūma whakamātautau i ngā wā katoa o te whakamātautau.

Te rongoā āraimatei
Vaccination

E kaha āki ana kia werohia ki te rongoā āraimate, engari ehara i te mea me pērā mō te nuinga o ngā ākonga. Heoi anō, mehemea e kaha ana te whakamōrearea kua pāngia e koe, otirā, kāore anō koe kia werohia katoatia me noho atu koe ki tō kāinga.

Me tuku rongoā āraimate ki ngā kaiwhakahaere whakamātautau me ngā kaimahi whakamātautau i mua i te 15 o Whiringa-ā-rangi. Me whai whakamātautau KOWHEORI-19 ia 7 rā kia oti rā anō te werohanga.

Te horoi me te whakamaroke ringa
Washing and drying hands

Kia rite tonu te horoi ringa ki te hopi me te wai me te whakamaroke. Kei ngā whareiti o te kura anō te hopi, te wai me ngā tāora hei whakamaroke – ki te kore, me whakamōhio atu ki ngā kaimahi o te kura.

E tika ana kia noho mai ngā patuero ki te tomokanga o ngā rūma whakamātautau.

Te whakapai rūma
Cleaning

He wātaka whakapaipai rūma kei ngā kura katoa, ā, ka mātua whakapaipai i ngā tēpu me ngā taputapu e kaha ana te whakamahi, i roto i te rūma whakamātautau.

 
Skip to main page content Accessibility page with list of access keys Home Page Site Map Contact Us newzealand.govt.nz