Field Humanities
Review of Languages unit standards
|
Subfield |
Domain |
ID |
|
Languages |
Interpreting and Translating |
12462-12474 |
The NZQA National Qualifications Services (NQS) has completed a review of the unit standards listed above.
Date report published May 2010
Summary
National Qualifications Services (NQS) identified that unit standards in domain Interpreting and Translating had no usage.
As a consequence a decision was reached to expire the unit standards in the above domain.
All accredited providers were contacted by letter on 12 February 2010 seeking feedback on this decision. No objections were received.
Main changes
· All unit standards in this review were designated expiring.
· The domain Interpreting and Translating was designated expiring.
Category D unit standards will expire at the end of December 2012
There are no impacts existing accreditations, Accreditation and Moderation Action Plan (AMAP) Ref: 0156 or any on registered qualifications.
Detailed list of unit standards - classification, title, level, and credits
s
|
Key to review category | |
|
A |
Dates changed, but no other changes are made - the new version of the standard carries the same ID and a new version number |
|
B |
Changes made, but the overall outcome remains the same - the new version of the standard carries the same ID and a new version number |
|
C |
Major changes that necessitate the registration of a replacement standard with a new ID |
|
D |
Standard will expire and not be replaced |
Humanities > Languages > Interpreting and Translating
|
ID |
Title |
Level |
Credit |
Review Category |
|
12462 |
Demonstrate knowledge of the ethics and role of the professional interpreter and/or translator |
6 |
15 |
D |
|
12463 |
Prepare for an interpreting assignment |
6 |
5 |
D |
|
12464 |
Prepare for a translating assignment |
6 |
5 |
D |
|
12465 |
Translate written or other recorded materials from one language into another language |
7 |
45 |
D |
|
12466 |
Translate written or other recorded texts of a literary nature from one language to another language |
7 |
15 |
D |
|
12467 |
Apply management practices to the provision of interpreting and translation services |
6 |
10 |
D |
|
12468 |
Interpret from Māori to English at ceremonial occasions |
7 |
15 |
D |
|
12469 |
Interpret and translate for the media between English and New Zealand Sign Language |
7 |
15 |
D |
|
12470 |
Interpret in conference settings |
7 |
20 |
D |
|
12471 |
Interpret in community settings |
6 |
35 |
D |
|
12472 |
Demonstrate knowledge of the theory and techniques of interpreting and/or translating |
7 |
15 |
D |
|
12473 |
Interpret in court and legal settings |
7 |
20 |
D |
|
12474 |
Interpret in health care settings requiring specialised knowledge |
7 |
20 |
D |